Coyopa Village Campus, 2026 Archaeology Site Visitor Project